La terza puntata si concentra su tutte le fasi investigative e processuali, a partire da quel primo errore giudiziario legato al primo sospettato, Carmine Belli, fino ad arrivare a percorrere gli anni del cosiddetto stallo investigativo e processuale, il decennio che va dal 2006 al 2016. Cosa accadde esattamente in quel decennio e subito dopo? Che piega prenderanno cioè le indagini sul caso subito dopo il 2016 e perché quell’anno verrà definito l’anno della svolta?