Il secondo episodio entra nel rapporto tra Francesca Alinovi e Francesco Ciancabilla, suo studente e amante, ricostruito attraverso i diari personali di lei e le testimonianze di chi li conosceva. Emerge una relazione complessa e squilibrata, che l'episodio analizza senza anticipare giudizi. Il racconto arriva fino all'ultimo pomeriggio insieme e all'arresto di Ciancabilla, principale sospettato dell'omicidio.
